Entrevista con Chika Goto (Marigold): Lo profesional y lo personal (Spanish & English)

0

Acaba de culminar la primera edición del Dream Star Grand Prix de Dream Star Fighting Marigold, torneo de tipo round robin en el que compitió la mayor parte del roster de la compañía.

Pep S. Caro tuvo la oportunidad de entrevistar a Chika Goto. Conocida como “Gochika”, Chika respondió varias de las preguntas de Pep. Los temas fueron sobre el inicio de su carrera, sus referentes, su relación con Kouki Amarei, su relación con Nanae Takahashi, su relación con Giulia, su participación en el Dream Star GP 2024, competir en el extranjero, su vida personal, sus objetivos y más.

Nos gustaría destacar que esta es la primera entrevista que Chika realiza para un medio informativo internacional y al mismo tiempo su primera aparición en un medio informativo en español y sin haber competido en un país en el que se hable ese idioma todavía.

A continuación, encontrarán la conversación entera y las respuestas de Chika Goto para todas estas preguntas. En la parte final encontrarán la versión en inglés (English version below).

Entrevista con Chika Goto (Marigold): Lo profesional y lo personal (Spanish & English)

Pep: ¿Cómo definirías tu estilo de lucha actual? ¿Tienes luchadores que consideres tus referencias para construir tu estilo y elegir los movimientos que utilizas en tu repertorio?

Chika: Quiero aprovechar mi altura de 173cm y utilizar mis técnicas de cadera. Admiro tanto a luchadoras altas como a luchadores masculinos sólidos.

Pep: Kouki Amarei es tu compañero de equipo habitual y juntos formáis tWin toWer. Participaste en el torneo para coronar a las primeras Campeonas Twin Star de Marigold pero perdiste en semifinales y luego desafiaste por los cinturones a las primeras Campeonas MIRAISaku. ¿Qué harás para ganar los cinturones?

Chika: El 7 de octubre peleé contra MIRAISaku (MIRAI y Mai Sakurai), quienes actualmente poseen los cinturones, en Korakuen Hall. El tema de la resistencia se ha hablado durante un tiempo, pero solo tenemos que practicar y depende de nosotras. Todavía no hay muchos combos y ataques colectivos como tWintoWer, así que los estudiaremos a partir de ahora.

Pep: En las últimas semanas también has estado formando equipo con Nanae Takahashi e incluso participaste en el combate especial contra Sareee y Arisa Nakajima, antes de su retiro. ¿Cómo fue vivir este combate para ti? ¿Qué crees que aprendiste de ese espectáculo?

Chika: En primer lugar, me ofrecí como voluntaria para estar al lado de Nanae (Takahashi), y después de investigar y aprender sobre la historia de este combate, afronté el combate con el sentimiento de Nanae, aunque fuera un poco intimidante.

Estaba desesperada y tenía que hacerlo, o perdería. Con ese sentimiento, enfrenté el miedo, el dolor y la dificultad de la lucha libre profesional, y volvería a intentarlo lo mejor que pudiera. Fue un combate que me hizo querer hacerme más fuerte.

Pep: También pudiste compartir muchos momentos con Giulia estos últimos meses y las cuentas oficiales de redes sociales de Marigold nos permitieron ver varios momentos divertidos entre ustedes. ¿Qué crees que fue lo más importante que aprendiste de Giulia?

Chika: Giulia tiene un carisma abrumador que todos reconocen, pero cuando se baja del ring, es una mujer linda que es juguetona y juega conmigo. Una persona con unos principios fuertes que pone sus palabras en acción. No solo habla. Eso es lo que me dijo una y otra vez.

Pep: De la lista actual de Marigold, ¿qué oponente se destaca más para ti? ¿Por qué?

Chika: Me gustaría mencionar a cada una de ellas individualmente, pero la presencia de Nanae Takahashi es enorme. El combate en parejas lleno de pasión con Arisa Nakajima y Sareee fue increíble. Incluso si el combate es difícil, ten la fuerte sensación de que definitivamente ganarás y lucharás hasta el final, ¡con pasión! Nanae me enseñó eso.

Pep: Acabas de competir en la primera edición del Dream Star Grand Prix de Marigold. Te clasificaste para el torneo tras derrotar a Nao Ishikawa. ¿Qué crees que fue lo más importante que aprendiste en el torneo?

Chika: Pensé que sería una pelea solitaria en mi primer combate de liga individual, pero incluso cuando estaba luchando sin victorias, había gente que creía en mí y me apoyaba, así que me puse muy feliz cuando vencí a Kouki (Amarei) y obtuve mi primera victoria. Algunas personas lloraron de alegría conmigo. Las ovaciones en el lugar realmente me dieron fuerza.

Pep: Aún no has competido fuera de Japón y muchos luchadores han comentado que es una experiencia que expande tus horizontes y te permite crecer como competidor. ¿Estás interesado en competir en algún país en particular, por ejemplo en América o Europa? ¿Crees que tu debut en el extranjero será durante el espectáculo Marigold en Las Vegas el año que viene?

Chika: No hablo mucho inglés, ¡pero me comunico con lenguaje corporal y pasión! ¡Lo llamaría inglés de Gochika! Nunca he estado en el extranjero en mi vida privada, y cuando surgió la idea de Las Vegas, ¡fui a sacar un pasaporte de inmediato! ¡El primer combate de Gochika en el extranjero será en Marigold! ¡Eso es ardiente! Si solo un número limitado de personas del roster puede asistir, ¡tendré un impacto para que me seleccionen!

Pep: Queríamos saber si tienes algún pasatiempo o cosas que te gusten además de la lucha libre y cómo pasas tu tiempo libre.

Chika: Mis pasatiempos son los tragamonedas y ver videos de animales. Empecé a jugar a los tragamonedas cuando estaba en mi organización anterior porque quería convertirme en escritora como trabajo. Veo muchos videos divertidos y tiernos de animales en las redes sociales y me curan.

Pep: ¿Podrías contarnos cómo es un día normal en tu vida y si hay algo que consideres importante que tus fans sepan sobre ti?

Chika: En mis días libres, a menudo ayudo en el izakaya de mis padres. Mis padres lo han dirigido desde que estaba en la escuela primaria, y han pasado 22 años desde entonces. Hubo algunos momentos difíciles, como el coronavirus y el negocio se volvió difícil, pero realmente respeto a mis padres por perseverar. Ayudo en lo posible solo por el hecho de poder ser de alguna ayuda.

¡Estoy feliz de que se haya convertido en una mini tierra sagrada con fanáticos que vienen incluso en días en los que no estoy allí! Muchos miembros de Marigold y Rossy (Ogawa) también vienen a la tienda.

Pep: En Summer Destiny 2024 vimos que cualquier combate es posible, después de presenciar ese combate icónico entre Iyo Sky y Utami Hayashishita de la WWE. Si pudieras traer a cualquier luchador del mundo para competir en un ring de Marigold al que aún no te hayas enfrentado, ¿a quién elegirías y por qué? ¿Tienes algún tipo de estipulación especial que te gustaría para el combate?

Chika: ¡Estaba realmente emocionada por el combate entre Iyo Sky y Utami (Hayashishita) en Ryogoku! ¡Estaba emocionada! También fui a ver el espectáculo WWE en Ryogoku en Japón y me abrumó el alto nivel de entusiasmo de los fanáticos. Como luchador profesional, navego por Internet para estudiar técnicas y cómo hacerlas, y veo a varios luchadores, pero me emociono pensando que todavía hay luchadores, mundos y batallas que no conozco.

Sé que todavía estoy muy lejos de Jaida Parker, pero me estoy inspirando en sus ataques de cadera, así que si pudiera desafiar sus poderosas caderas, ¡estaría súper entusiasmado!

Pep: 2024 ha sido un año de cerrar capítulos y comenzar nuevas aventuras para ti. ¿Podrías decirnos cuáles son tus objetivos para el próximo año y cómo planeas lograrlos?

Chika: Quiero volver a ser luchadora profesional. Han pasado seis meses desde que elegí el camino de Marigold. Los días pasaron volando y ¡ya he tenido casi 40 combates desde mi debut! Vaya, ya he estado luchando tanto… ¿he crecido?

Me dijeron que me faltaba resistencia, y yo mismo lo sentí, y no practiqué lo suficiente, lo que me llevó a una lesión y a un mes de ausencia. Estoy muy frustrada, con dolor y frustrada en este momento.

Es por eso que no tengo otra opción que hacerme más fuerte. No desperdiciaré este tiempo, haré todo lo que pueda y asumiré la responsabilidad de la promesa que hice en Korakuen Hall de practicar más que nadie. ¡Quiero convertirme en una luchadora fuerte que pueda ganar fácilmente y en una luchadora profesional única en su tipo que todos reconocerán y querrán convertirse en amantes de la lucha libre profesional de Gochika!

Desde Planeta Wrestling queremos agradecer a Chika Goto y al equipo de Dream Star Fighting Marigold por todas las facilidades brindadas para realizar la entrevista. También agradecemos a Pep S. Caro (@elpep23) por realizar la entrevista y por la traducción de las respuestas recibidas.

Pueden seguir a Chika Goto en las siguientes redes sociales:

https://x.com/g0chika

https://www.instagram.com/g0chika/

Pueden seguir a Dream Star Fighting Marigold en las siguientes redes sociales:

https://x.com/DSF_Marigold

https://x.com/Marigold_Joshi

https://www.instagram.com/dsf_marigold/

Pueden seguir a Pep S. Caro en las siguientes redes sociales:

https://x.com/ElPep23

https://www.instagram.com/elpep23/

Aquí pueden encontrar la versión en inglés de la entrevista (english version of the interview below):

Pep: How would you define your current wrestling style? Do you have wrestlers that you consider your references to build your style and choose the moves you use in your repertoire?

Chika: I want to take advantage of my 173cm height and use my hip techniques. I look up to tall female wrestlers as well as solid male wrestlers.

Pep: Kouki Amarei is your regular tag team partner and together you form tWin toWer. You participated in the tournament to crown Marigold’s first Twin Star Champions but lost in the semi-finals and then challenged for the belts to the first Champions MIRAISaku. What will you do to win the belts?

Chika: On October 7th, I fought MIRAISaku (MIRAI and Mai Sakurai), who currently hold the belts, at Korakuen Hall. The stamina issue has been talked about for a while, but we just have to practice and it’s up to us. There aren’t many combo moves with tWintoWer yet, so we’ll study them from now on.

Pep: In recent weeks you have also been teaming up with Nanae Takahashi and even participated in the special match against Sareee and Arisa Nakajima, prior to her retirement. How was it to live this match for you? What do you think you learned from that show?

Chika: First of all, I volunteered to stand next to Nanae (Takahashi), and after researching and learning about the history of this match, I took on the match with the feeling of Nanae, even though it was a little intimidating.

I was desperate and had to do it, or I’d lose. With that feeling, I faced the fear, pain, and difficulty of pro wrestling, and I’d try my best again. It was a match that made me want to get stronger.

Pep: You were also able to share many moments with Giulia these past few months and Marigold’s official social media accounts have allowed us to see several fun moments between you. What do you think was the most important thing you learned from Giulia?

Chika: Giulia has an overwhelming charisma that everyone recognizes, but when she gets off the ring, she’s a cute woman who is playful and plays around with me. A person with a strong core who puts her words into action. Don’t just talk. That’s what she told me over and over again.

Pep: From Marigold’s current roster, which opponent stands out to you the most? Why?

Chika: I’d like to mention each of them individually, but Nanae Takahashi’’s presence is huge. The single passion-injected tag match with Arisa Nakajima and Sareee was unreal. Even if the match is tough, have the strong feeling that you will definitely win and fight until the end, with passion! Nanae taught me that.

Pep: You just competed in the first edition of Marigold’s Dream Star Grand Prix. You qualified for the tournament after defeating Nao Ishikawa. What do you think was the most important thing you learned in the tournament?

Chika: I thought it would be a lonely fight in my first singles league match, but even when I was struggling with no wins, there were people who believed in me and supported me, so I was really happy when I beat Kouki and got my first win. Some people cried tears of joy with me. The cheers at the venue really gave me power.

Pep: You have not competed outside of Japan yet and many wrestlers have commented that it is an experience that expands your horizons and allows you to grow as a competitor. Are you interested in competing in any particular country, for example in America or Europe? Do you think your debut abroad will be during the Marigold show in Las Vegas next year?

Chika: I don’t speak much English, but I communicate with body language and passion! I would call it Gochika English! I’ve never been abroad in my private life, and when the Las Vegas idea came up, I went to get a passport right away! Gochika’s first overseas match will be in Marigold! It’s super hot! If only a limited number of people can attend, I’ll make an impact so that I can be selected!

Pep: We wanted to know if you have any hobbies or things that you like besides wrestling and how you spend your free time.

Chika: My hobbies are slots and watching animal videos. I started playing slots when I was in my previous organization because I wanted to become a writer as a job. I watch a lot of funny and cute animal videos on social media and they heal me.

Pep: Could you tell us what a normal day in your life is like and if there is anything that you consider important for your fans to know about you?

Chika: On my days off, I often help out at my parents’ izakaya. My parents have been running it since I was in elementary school, and it’s been 22 years since then. There were some difficult times, such as the coronavirus and business became difficult, but I really respect my parents for persevering. I help out so that I can be of some help.

I’m happy that it’s become a mini-holy land with fans coming even on days when I’m not there! Many Rossy and Marigold members also come to the store.

Pep: At Summer Destiny 2024 we saw that any match is possible, after witnessing that iconic match between WWE’s Iyo Sky and Utami Hayashishita. If you could bring any wrestler in the world to compete in a Marigold ring that you haven’t faced yet, who would you choose and why? Do you have any kind of special stipulation that you would like for the match?

Chika: I was really excited by the match between Iyo Sky and Utami (Hayashishita) at Ryogoku! I was excited! I also went to see the WWE Ryogoku show in Japan and was overwhelmed by the high level of enthusiasm of the fans. As a professional wrestler, I surf the internet to study techniques and how to do them, and I watch various wrestlers, but I get excited thinking that there are still wrestlers, worlds, and battles I don’t know about.

I know I’m still a long way from Jaida Parker, but I’m taking inspiration from her hip attacks, so if I could challenge her powerful hips, I’d be super fired up!

Pep: 2024 has been about closing chapters and starting new adventures for you. Could you tell us what your goals are for next year and how you plan to achieve them?

Chika: I want to become a professional wrestler again. It’s been six months since I chose the path to Marigold. The days just flew by and I’ve already had nearly 40 matches since my debut?! Wow, I’ve been fighting that much already… have I grown?

I was told I had a lack of stamina, and I felt it myself, and I didn’t practice enough, which led to an injury and a month’s absence. I’m so frustrated, in pain, and frustrated right now.

That’s why I have no choice but to make myself stronger. I will not waste this time away, I will do everything I can, and I will take responsibility for the vow I made at Korakuen Hall to practice more than anyone else. I want to become a strong wrestler who can win easily, and a one-of-a-kind professional wrestler that everyone will recognize as a lover of Gochika’s professional wrestling!

Gracias por compartir este tiempo y disfrutar de esta pasión con nosotros. Recuerda que también puedes seguirnos en nuestras RRSS. En PLANETA WRESTLING os acercamos la mejor actualidad del mundo del wrestling y lucha libre en español. Además de WWE, AEW, NJPW, NOAH, Stardom, Marigold y TJPW, con las mejores coberturas y seguimiento en directo.